Nord Piscine, lo spazio dell’acqua